Arabic is the umbrella term for a variety of dialects, some of them are very different. Even for the locals of the various Arabic-speaking countries, it is sometimes difficult to communicate. To overcome this language barrier, modern standard Arabic has been created, a language for official documents, educational purposes and communication between speakers of different dialects.
The Arabic speaking world
Approximately 300 million people in North Africa and the Middle East speak Arabic as their native language. For example: Egypt, Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Oman, Yemen, Bahrain and the United Arab Emirates. In addition, many people outside of these countries speak it as a second language.
Modern Standard Arabic
Modern Standard Arabic, the language in which most books are written, is understandable to most Arabic-speaking people. And due to the large-scale spread of Egyptian films, many also understand Egyptian-Arabic. But in daily use, due to the many dialects and varieties, it is often difficult for inhabitants of different countries to properly understand each other. As such, working with Arabic is no simple matter, and the purpose of the translation is a deciding factor.
Our translators
Arab Service Interlaken is an officially recognized company in Switzerland and offers Arabic Translations in and around Interlaken. Our 2-headed Team consists of native German-Arabic speakers. The Four-eyes principle offers you Translations that you can rely on! For full customer satisfaction, we give Everything! Your orders are translated into modern Standard Arabic.