Übersetzungsdienst

Arabisch ist der Überbegriff für eine Vielzahl von Dialekten, die sich teilweise stark voneinander unterscheiden. Selbst für die Einheimischen der verschiedenen arabisch-sprachigen Länder ist es manchmal schwer sich zu verständigen. Um diese Sprachbarriere zu überwinden, wurde modernes Standard-Arabisch geschaffen, eine Sprache für offizielle Dokumente, Bildungszwecke und die Kommunikation zwischen Sprechern verschiedener Dialekte.

Die arabisch-sprachige Welt

Ungefähr 300 Millionen Menschen in Nordafrika und dem Nahen Osten sprechen Arabisch als Muttersprache. So zum Beispiel: Ägypten, Kuwait, Saudi-Arabien, Katar, Oman, Jemen, Bahrain und die Vereinigten Arabischen Emirate. Darüber hinaus sprechen es viele Menschen außerhalb dieser Länder als zweite Sprache.

Modernes Standard-Arabisch

Modernes Standardarabisch ist für die meisten Arabisch-sprechenden Menschen verständlich. Ägyptische Filme sind beliebt und weit verbreitet, deshalb verstehen viele auch Ägyptisch-Arabisch.
Trotzdem ist die Arbeit mit Arabisch nicht immer ganz einfach und der Zweck der Übersetzung ist ein entscheidender Faktor.

Unsere Übersetzer

Arab Service Interlaken ist eine in der Schweiz offiziell anerkannte Firma und bietet arabische Übersetzungen in und rund um Interlaken. Unser 2-köpfiges Team besteht aus deutsch-arabisch Muttersprachlern. Das Vier-Augen Prinzip bietet Ihnen Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können! Für volle Kundenzufriedenheit geben wir Alles! Ihre Aufträge werden ins moderne Standard-Arabisch übersetzt.

Arabische Übersetzungsdienste

Sie sind auf der Suche nach einer arabischen Übersetzung?
Arab Service Interlaken ist ein offiziell anerkanntes Unternehmen in der Schweiz. Wir bieten arabische Übersetzungen in der Jungfrau Region an. Unser 2-köpfiges Team besteht aus deutsch-arabischen Muttersprachlern mit einem Universitätsabschluss in Sprachen und mit Schweizer Bildung, als interkulturelle Übersetzer und Dolmetscher. Wir helfen Ihnen, Ihre Dienstleistungen für arabische Besucher effektiv zu präsentieren. Wir sind spezialisiert auf die Bereitstellung von professionellen Arabisch-Übersetzungsdiensten, damit Ihr Unternehmen wachsen kann. Wir übersetzen nicht nur Inhalte, sondern lokalisieren sie nach ihren Traditionen für das arabische Publikum.
Beispiele für übersetzte Dokumente:
Broschüren, Menüs und Flyer
Unterstützte Sprachen:
Deutsch <> Arabisch - Englisch <> Arabisch - Französisch <> Arabisch - Italienisch <> Arabisch

Angebot anfordern

Website-Übersetzung

Wie man digitalen Marketinginhalt übersetzt
Wenn Sie ein Vermarkter sind, wissen Sie, wie wichtig Ihre Webpräsenz ist. Es ist das Gesicht Ihrer Organisation gegenüber Verbrauchern auf der ganzen Welt. Und wenn Sie internationale Märkte ansprechen, werden Sie wahrscheinlich auch den Wert von professioneller Übersetzung und Lokalisierung im globalen digitalen Marketing verstehen - und die Bedeutung einer kundenfreundlichen, mehrsprachigen Website.
Wir sind spezialisiert auf professionelle Übersetzungsdienste für arabische Webseiten. Unser Team wird Ihnen helfen, Ihre Online-Dienste für arabische Besucher effektiv einzuführen. Vom einfachen Webdesign bis zum fortgeschrittenen arabischen Buchungssystem.

Angebot anfordern

Arabische Kundenbetreuung

Kundenbetreuung ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit. Das wichtigste Kapital eines Unternehmens sind seine Kunden. Dessen sind wir uns bewusst und genau aus diesem Grund tun wir alles, um Kundenzufriedenheit sicher zu stellen.
Arab Service Interlaken bietet Ihnen:
Kundensupport mit WhatsApp, um Sie mit den benötigten Informationen zu versorgen.
Im Sommer betreibt Emad Boutrous den offiziellen Ticketshop für die Jungfraubahnen.

Angebot anfordern

Express Übersetzung

Express-Übersetzungen in wenigen Stunden, preiswert und dann noch mit Qualitätsgarantie? Genau das bietet Ihnen Arab Service Interlaken.
Wir übersetzen auch über das Wochenende und nötigenfalls auch mit mehreren Übersetzern gleichzeitig, um den von Ihnen gesetzten Abgabetermin fristgerecht einzuhalten. Abhängig von Lieferzeit und Textmenge wird ein Expresszuschlag verrechnet.

Angebot anfordern

Medizinische Fachübersetzungen

Zu unserem Angebot gehören auch Fachübersetzungen aus dem Bereich Medizin aus dem Englischen und Deutschen ins Arabische. Der Geschäftsführer Emad Boutrous arbeitet ebenfalls für ein Spital als Dolmetscher und weiss, wie wichtig eine fachgerechte Unterhaltung zwischen Patient und Arzt ist. Herr Boutrous selbst bringt jahrelange Arbeitserfahrung im Operationsbereich mit und kennt die Fachbegriffe bestens.

Angebot anfordern